El Tomo II de las obras de León Tolstói editado por Aguilar (1965) recopila novelas y relatos fundamentales del autor ruso, caracterizados por el realismo literario y una profunda exploración psicológica y social. Se centra en el desarrollo del individuo, la búsqueda de sentido, la crítica a la sociedad zarista y el amor. Esta antología incluye relatos como Los Cosacos o Sebastopol. Se exploran las pasiones humanas, la moralidad, la vida familiar y las contradicciones del individuo, a menudo reflejando la propia evolución espiritual de Tolstói hacia un cristianismo ético y no violento. También algunos cuentos y las novelas Ana Karenina y Hadji Murat.